Thioro-2018
un cappuccetto rosso senegalese
ideazione Alessandro Argnani, Simone Marzocchi e Laura Redaelli
con Fallou Diop, Adama Gueye, Simone Marzocchi/Andrea Carella (in alternanza)
organizzazione Moussa Ndiaye
coproduzione Teatro delle Albe/Ravenna Teatro, Accademia Perduta/Romagna Teatri, Ker Théâtre Mandiaye N’Diaye
regia Alessandro Argnani
ringraziamenti Casa Residenza Anziani e Centro Diurno “Garibaldi e Zarabbini”
Prima nazionale Teatro Goldoni, Bagnacavallo, 4 luglio 2018
Thioro è uno spettacolo nato in Senegal, nuova occasione d’incontro nel solco della feconda relazione del Teatro delle Albe con Diol Kadd e gli attori legati a Mandiaye N’Diaye. Mettendo in corto circuito la fiaba europea di Cappuccetto Rosso con la tradizione africana, Thioro vede in scena e in dialogo Adama Gueye, Fallou Diop, attori e musicisti, e Simone Marzocchi, compositore e trombettista. Un viaggio dal ritmo pulsante, che grazie all’intreccio di lingue, strumenti e immaginari, porterà ogni spettatore alla scoperta non del bosco ma della savana, e all’incontro non con il lupo ma con Buky la iena.
Thioro, un cappuccetto rosso senegalese ha ricevuto l'Eolo Award 2019 per il miglior progetto produttivo. Il riconoscimento, che la rivista Eolo dedica alle opere e agli artisti che si sono distinti nell’ambito del Teatro Ragazzi, è stato assegnato allo spettacolo che “intrecciando lingue, strumenti musicali ed immaginari tra Italia e Africa, risulta essere una festa per gli occhi, per le orecchie e per il cuore.”
Maria Martinelli
regia Maria Martinelli
prodotto da Kamera Film in collaborazione con Start Cinema
con il contributo “MigrArti - Cinema” MiBACT Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
con il sostegno della Regione Emilia Romagna Film Commission
in collaborazione con Ass. Takku Ligey Ravenna & Ass. Kër Théậtre Mandiaye N’Diaye, Ravenna Teatro / Teatro delle Albe
con Moussa Ndiaye, Alessandro Argnani, Adama Gueye, Serigne Fallou Diop, Simone Marzocchi
Rassegna stampa
Presentato a Ravenna lo spettacolo "Thioro, un Cappuccetto Rosso senegalese"
Spettacolo: , Thioro-2018
Testata: RavennaWebTv.it
Data: 26 aprile 2018
Il Cappuccetto Rosso senegalese incontra la iena e non il lupo
Spettacolo: Thioro-2018
Testata: Corriere di Romagna
Data: 27 aprile 2018
Cappuccetto rosso viene dal Senegal
Spettacolo: Thioro-2018
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 27 aprile 2018
Se Cappuccetto Rosso attraversa la savana e incontra la iena
Spettacolo: Thioro-2018
Testata: R&Dcult
Data: maggio 2018
Se Cappuccetto Rosso parla senegalese
Spettacolo: Thioro-2018
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 19 giugno 2018
Da Cappuccetto Rosso ai racconti dal Senegal. Al Rasi arriva Thioro
Spettacolo: Thioro-2018
Testata: Corriere di Romagna
Data: 19 giugno 2018
Teatro. Thioro, un Cappuccetto Rosso cosi' nero da far sperare un mondo un po' meno nero
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Pier Giorgio Carloni
Testata: Ravennanotizie.it
Data: 20 giugno 2018
Thioro, un cappuccetto senegalese
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Cira Santoro
Testata: eolo-ragazzi.it
Data: luglio 2018
Colpi di scena 2018
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Lorenzo D'Amato, Veronica Bassani, Giada Borg
Testata: eolo-ragazzi.it
Data: luglio 2018
Thioro, un Cappuccettorosso "nero" in cerca di identita'
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Francesca Lino
Testata: platealmente.it
Data: 14 luglio 2018
Immigrati, cappuccetto rosso diventa nero: la vergogna della sinistra con l'africano
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Gianluca Veneziani
Testata: Libero
Data: 17 luglio 2018
Albe e Societas, per me pari (non) sono
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Michele Pascarella
Testata: Gagarin
Data: 17 luglio 2018
Vittimismo aggressivo ovvero come usare uno spettacolo per fare macelleria culturale
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Oliviero Ponte di Pino
Testata: ateatro
Data: 18 luglio 2018
Cappuccetto rosso e' un migrante: follia in un teatro di Milano
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Guglielmo Federici
Testata: Secolo d'Italia
Data: 18 luglio 2018
Sogno, paura e divertimento, la festa teatrale di "Thioro"
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Massimo Marino
Testata: Corriere di Bologna
Data: 22 luglio 2018
A chi fa paura Cappuccetto Rosso senegalese?
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Andrea Porcheddu
Testata: glistatigenerali.com
Data: 25 luglio 2018
Due pezzi sull’orrore e l’ignoranza
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Massimo Marino
Testata: doppiozero.com
Data: 02 agosto 2018
Un sipario aperto sul mondo
Spettacolo: Thioro-2018, Il cielo sopra Kibera
Autore: Andrea Porcheddu
Testata: L'Espresso
Data: 04 novembre 2018
In questi tempi bui la civilta' si difende a teatro
Spettacolo: Thioro-2018, Il cielo sopra Kibera
Autore: Andrea Porcheddu
Testata: L'Espresso
Data: 07 novembre 2018
Thioro un Cappuccetto Rosso senegalese vince l'Eolo Award 2019 come “Miglior progetto produttivo”
Spettacolo: Thioro-2018
Testata: Ravennanotizie.it
Data: 10 maggio 2019
L'integrazione nasce a teatro: il Cappuccetto rosso ravennate-senegalese vince l'Eolo awards
Spettacolo: Thioro-2018
Testata: Ravennatoday.it
Data: 10 maggio 2019
Il Teatro delle Albe di Ravenna vince premio Eolo a Milano
Spettacolo: Thioro-2018
Testata: Corriere di Romagna
Data: 10 maggio 2019
Eolo Awards 2019. Il miglior teatro ragazzi della stagione e' in fiaba
Spettacolo: Thioro-2018
Testata: klpteatro.it
Data: 10 maggio 2019
Coinvolgente fiaba africana nella savana
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Sara Polotti
Testata: Giornale di Brescia
Data: 13 luglio 2019
Cappuccetto rosso nelle gravine
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Azzurra De Razza
Testata: Nuovo Quotidiano di Puglia
Data: 29 luglio 2019
Il Cappuccetto Rosso senegalese delle Albe. Dedicato a chi racconta
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Andrea Pocosgnich
Testata: teatroecritica.net
Data: 19 agosto 2019
i teatri della cupa, apulian survival kit
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Francesca Saturnino
Testata: repubblica.it
Data: 23 agosto 2019
I teatri della cupa 19, l'apulian survival kit tra musica e parole
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Vincenzo Sardelli
Testata: klpteatro.it
Data: 02 settembre 2019
Scarabocc. Diario di viaggio del Cantiere Poetico – 8 settembre, giorno 1
Spettacolo: Thioro-2018
Autore: Cristiano Sormani Valli
Data: 09 settembre 2019