Giordano Bruno, Cabala del cavallo pegaseo