INFERNO-2017

Chiamata pubblica per la "Divina Commedia" di Dante Alighieri



menù principale

 

ideazione, direzione artistica e regia Marco Martinelli e Ermanna Montanari

 

in scena Ermanna Montanari, Marco Martinelli, Alessandro Argnani, Luigi Dadina, Roberto Magnani, Gianni Plazzi, Massimiliano Rassu, Laura Redaelli, Alessandro Renda e i cittadini della Chiamata Pubblica

musiche Luigi Ceccarelli con gli allievi della Scuola di Musica Elettronica e gli allievi della Scuola di Percussione del Conservatorio Statale di Musica Ottorino Respighi-Latina e con la partecipazione degli allievi dell’Istituto Superiore di Studi Musicali Giuseppe Verdi-Ravenna

spazio scenico Edoardo Sanchi con gli allievi del Biennio Specialistico di Scenografia per il teatro dell’Accademia di Belle Arti di Brera-Milano 

costumi Paola Giorgi con Salvatore Averzano e gli allievi di Costume per lo spettacolo dell’Accademia di Belle Arti di Brera-Milano

regia del suono Marco Olivieri

disegno luci Francesco Catacchio

direzione tecnica Enrico Isola e Fagio

 

produzione Ravenna Festival in coproduzione con Ravenna Teatro/Teatro delle Albe

 

 

 


Prima nazionale Teatro Rasi, Ravenna, 25 maggio 2017





RASSEGNA STAMPA

Servizio su "Chi è di scena", Tg3, puntata del 21 maggio 2017

Servizio su "Il teatro di Radio3", Rai Radio 3, puntata del 3 giugno 2017

Servizio su "Chi è di scena", Tg3, puntata dell'11 giugno 2017

Servizio su "Retroscena", TV2000, puntata del 13 giugno 2017

Podcast del servizio su "For.Mat", Rai Radio 3, puntata del 16 giugno 2017

Gallery fotografica su Amadeus

Servizio su Amadeus, 22 luglio 2017 

 

"Da anni immaginavamo la scommessa di trasformare in avventura scenica la Commedia. La parola “teatron”, “visione”, la ritroviamo nella definizione che Dante dà della sua opera, “mirabile visione”, mirabile teatro quindi, capace di accogliere nel proprio campo visivo le molteplici esperienze dell'intera umanità.
La chiave con cui abbiamo tradotto il “trasumanar” dantesco è pensare l’opera nei termini della sacra rappresentazione medievale e del teatro rivoluzionario di massa di Majakovskij: tutta la città è un palcoscenico, tutti i cittadini sono chiamati a “farsi luogo”, a farsi comunità. La sostanza da cui si è partiti è il riconoscersi tra artisti e cittadini in una creazione comune, allo stesso tempo radicalmente democratica, perché ci mette tutti nello stesso cerchio, e altamente aristocratica, perché i percorsi artistici realizzati negli anni hanno il loro giusto peso. Un paradosso fecondo, politico e spirituale. Nel nostro Inferno, Dante sarà lo spettatore: sarà lui a fare il viaggio nel "cieco mondo". Con i suoi piedi. Ezra Pound definisce Dante l'Everyman: è l'umanità intera che si mette per quella via, difficile ma salvifica. Si tratta di abbandonare davvero la selva che ci oscura la mente. A prendere per mano gli spettatori, uno per uno, come Virgilio con Dante, per metterli dentro alle “segrete cose”, sarà una coppia alchemica, custode e guida. Partiti dalla tomba del poeta, si arriverà davanti alla porta dell'inferno, quella del Teatro Rasi, già chiesa di Santa Chiara negli anni in cui Dante visse a Ravenna, totalmente trasformata e attraversabile. Uno spazio prismatico, violato da segni di distruzione, azzeramento, “atto” sacrilego. Essenziale la musica in questa Opera che sottolinea la sua dimensione corale: la natura di “bozzolo sonoro” accentuerà la brutalità delle figure che lì vi abitano. Se il nostro secolo, e quello che abbiamo alle spalle, sono specialisti di inferni senza via di uscita, quello dantesco è una sfida piena di scale: per quanto l'orrore ci attraversi, per quanto ogni dannato lì rappresentato sia specchio dello spettatore-viaggiatore, per quanto il male ci prenda alla gola togliendoci il respiro, noi sappiamo che la risalita è possibile. Che le stelle indicano il nostro destino. 
 
 
Marco Martinelli, Ermanna Montanari
 
 
repliche dal 25 maggio al 3 luglio 2017, esclusi i lunedì e il 17 giugno
Per informazioni e biglietti: Ravenna Festival


Rassegna stampa

Martinelli va all'Inferno con Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Alessandro Fogli
Testata: Corriere di Romagna
Data: 04 novembre 2016


Il Festival dedicato a Dante. Martinelli rilegge la Commedia
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 04 novembre 2016


Dante e giovani artisti nel Ravenna Festival 2017
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Risveglio 2000
Data: 11 novembre 2016


Da Dante alla Rivoluzione russa nel 2017
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Elena Nencini
Testata: Setteserequi
Data: 11 novembre 2016


Martinelli e Montanari scendono all'Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Alessandro Fogli
Testata: Corriere di Romagna
Data: 27 novembre 2016


'Inferno', il teatro nella Commedia
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 27 novembre 2016


L'arte in scena tra potere e rivoluzione
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Setteserequi
Data: 02 dicembre 2016


Una citta' si mobilita per amore di Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: La Voce di Romagna
Data: 04 dicembre 2016


Tutta la citta' in scena per l'Inferno di Martinelli
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Marco Focaccia
Testata: Corriere di Romagna
Data: 04 dicembre 2016


Chiamata all'Inferno. Cittadini tra i versi di Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 06 dicembre 2016


Al via il "Cantiere Dante": nuovo progetto del Teatro delle Albe dedicato a Ravenna
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Silvia Merigotti
Testata: Gagarin
Data: 06 dicembre 2016


"Io, Ermanna e Dante. E diciamo alla citta': create l'evento con noi"
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna Maria Corrado
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 11 dicembre 2016


Il teatro Rasi: da Santa Chiara all'Inferno dantesco
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Paolo Bolzani
Testata: Palcoscenico
Data: 2017


Chiamata pubblica per l'Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Ravenna&Dintorni
Data: 19 gennaio 2017


Sono tutti pazzi per l'Inferno: il "Rasi" invaso da aspiranti attori
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Marco Focaccia
Testata: Corriere di Romagna
Data: 22 gennaio 2017


Cantiere Dante un'occasione per la citta'
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 22 gennaio 2017


Chiamata pubblica al 'Cantiere Dante'. Stasera il secondo incontro al Rasi
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 02 marzo 2017


L'inferno itinerante secondo i ravennati
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Simona Guandalini
Testata: R&Dcult
Data: 07 maggio 2017


Dante incanta Ravenna. Siamo tutti attori all'Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna Maria Corrado
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 14 maggio 2017


"Inferno", il colossal della citta'-palcoscenico
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Renato Palazzi
Testata: Il Sole 24 Ore
Data: 14 maggio 2017


Una commedia umana
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Laura Zangarini
Testata: Corriere della Sera
Data: 19 maggio 2017


Dante e il suo inferno. Cosi' la citta' diventa teatro
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna Bandettini
Testata: La Repubblica
Data: 19 maggio 2017


A Ravenna il teatro porta tutti all'inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Gian Luca Favetto
Testata: Il Venerdì di Repubblica
Data: 19 maggio 2017


Settecento dannati all'Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Marco Rossi
Testata: Corriere di Romagna
Data: 21 maggio 2017


L'"Inferno" delle Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: E-R Cultura
Data: 23 maggio 2017


Ravenna scende in piazza per raccontare l'Inferno di Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Paolo Perazzolo
Testata: Famiglia Cristiana
Data: 24 maggio 2017


La citta' declama i versi del Poeta. E la zona del silenzio si anima
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna Maria Corrado
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 24 maggio 2017


In 200 davanti alla Tomba di Dante per la prova speciale di "Inferno"
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Corriere di Romagna
Data: 24 maggio 2017


Siamo tutti Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Corriere di Romagna
Data: 25 maggio 2017


La grande prima dell'Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Ravenna&Dintorni
Data: 25 maggio 2017


Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Giulia Foschi
Testata: La Repubblica
Data: 25 maggio 2017


All'inferno con le Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Michele Pascarella
Testata: Gagarin
Data: 25 maggio 2017


"Inferno" il lavoro delle Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Massimo Marino
Testata: Corriere di Bologna
Data: 25 maggio 2017


Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Maria Dolores Pesce
Testata: dramma.it
Data: 28 maggio 2017


L'inferno delle Albe. Dalla tomba di Dante la chiamata pubblica (e itinerante) di Ravenna
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Mario Bianchi
Testata: klpteatro.it
Data: 30 maggio 2017


Il taccuino del critico: l'Inferno pop del Teatro delle Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Michele Pascarella
Testata: Gagarin
Data: 31 maggio 2017


Un mese per scendere all'Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: R&Dcult
Data: giugno 2017


Un ravennate all'Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Federica Angelini
Testata: Ravenna&Dintorni
Data: 01 giugno 2017


L'Inferno su Instagram: il "making of" fotografico dello spettacolo partecipato
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Ravenna&Dintorni
Data: 01 giugno 2017


L'Inferno delle Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Massimo Marino
Testata: doppiozero.com
Data: 01 giugno 2017


Appunti di uno spettatore disincantato
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Alvaro Vaccarella
Data: 03 giugno 2017


Divina polis
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Renato Palazzi
Testata: Il Sole 24 Ore
Data: 04 giugno 2017


Corale, furioso, sommesso, scavato. Ecco "L'Inferno" del Teatro delle Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Massimo Marino
Testata: Corriere di Bologna
Data: 04 giugno 2017


A spasso con Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna Bandettini
Testata: La Repubblica
Data: 04 giugno 2017


Trasumanar di passi e di poesia
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Caterina Piccione
Testata: il Pickwick.it
Data: 05 giugno 2017


Cantiere Dante, quattro fotografi per il dietro le quinte
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna Maria Corrado
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 07 giugno 2017


Viaggio dentro l'Inferno di Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Michele Sciancalepore
Testata: Avvenire
Data: 09 giugno 2017


INFERNO - regia Marco Martinelli e Ermanna Montanari
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Nicola Arrigoni
Testata: Sipario
Data: 09 giugno 2017


In 3mila all'Inferno: già "sold out" tutte le repliche dello spettacolo delle Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Ravenna&Dintorni
Data: 12 giugno 2017


Una citta' in piazza nel nome di Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Paolo Perazzolo
Testata: Famiglia Cristiana
Data: 13 giugno 2017


L'accogliente "Inferno" del Teatro delle Albe. Un cammino collettivo
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Iacopo Gardelli
Testata: Ravennanotizie.it
Data: 14 giugno 2017


L'Inferno e' aperto
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Ida Malfatti
Testata: thesubmarine.it
Data: 18 giugno 2017


Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Luciano Ugge'
Testata: Artalks.net
Data: 21 giugno 2017


Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Simona Maria Frigerio
Testata: persiinsala.it
Data: 21 giugno 2017


Un viaggio onirico tra gli orrori delle bolge e la paura del presente: andate tutti all'"Inferno"
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Chiara Tadini
Testata: Ravennatoday.it
Data: 22 giugno 2017


L'inferno? E' in cammino
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Claudio Cumani
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 22 giugno 2017


Ma io, perche' venirvi?
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Giulio Sonno
Testata: paperstreet.it
Data: 23 giugno 2017


7 Scene d'Europa: teatro, musica, danza
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Claudia Provvedini
Testata: rumorscena.it
Data: 24 giugno 2017


L'inferno in citta' del Teatro delle Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Andrea Porcheddu
Testata: glistatigenerali.com
Data: 25 giugno 2017


Teatro delle Albe // Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Pietro Perelli
Testata: Scene Contemporanee
Data: 26 giugno 2017


Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Maddalena Giovannelli
Testata: Stratagemmi
Data: 28 giugno 2017


L'Inferno? Un posto meraviglioso
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Alessandro Fogli
Testata: thewalkingbozos.wordpress.com
Data: 29 giugno 2017


Una comunita' fondata sul teatro
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: R&Dcult
Data: luglio 2017


L'Inferno di Dante tra le strade di Ravenna e' collettivo
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Elisabetta Stefanelli
Testata: Ansa.it
Data: 01 luglio 2017


Inferno di Dante tra strade di Ravenna
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: La Sicilia
Data: 01 luglio 2017


Con le Albe un Inferno che travolge i sensi
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Vera Bessone
Testata: Corriere di Romagna
Data: 02 luglio 2017


Benvenuti all'Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna Maria Corrado
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 02 luglio 2017


L'Inferno delle Albe per Ravenna Festival 20187
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Informazione.it
Data: 03 luglio 2017


La rivoluzione di Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Giuseppe Frangi
Testata: ilsussidiario.net
Data: 06 luglio 2017


La carica dei 700 fa rivivere Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Magda Poli
Testata: Corriere della Sera
Data: 06 luglio 2017


inferno. chiamata pubblica per la divina commedia di dante alighieri
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Francesca Saturnino
Testata: repubblica.it
Data: 10 luglio 2017


Con Dante, dall'abisso alle stelle
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Armida Parisi
Testata: Roma
Data: 12 luglio 2017


L'Inferno delle Albe: l'altra meta' del cielo siamo noi
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Doriana Legge
Testata: teatroecritica.net
Data: 13 luglio 2017


Teatro. L'Inferno di Dante a Ravenna
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Giuseppe Pennisi
Testata: artribune.com
Data: 14 luglio 2017


Ravenna Festival: byens identitet er hovedattraksjon
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Mona Levin
Testata: KlassiskMusik
Data: 18 luglio 2017


All'Inferno. Con le Albe, il teatro e la citta'
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Roberta Ferraresi
Testata: iltamburodikattrin.com
Data: 19 luglio 2017


Vita oscura smarrita. L’Inferno di Marco Martinelli e Ermanna Montanari per il Ravenna festival
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Gianni Manzella
Data: 22 luglio 2017


Inferno del Teatro delle Albe: Martinelli e Montanari infiammano Ravenna
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Emilio Sala
Testata: Amadeus
Data: 22 luglio 2017


Ravenna, in scena
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna de Lutiis
Testata: Ravenna IN Magazine
<p>n.3, agosto-settembre 2017</p>


Il teatro salvato dalle moltitudini
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Lorenzo Donati
Testata: doppiozero.com
Data: 07 settembre 2017


Lauro Dantesco a Montanari e Martinelli
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna de Lutiis
Testata: Risveglio 2000
Data: 15 settembre 2017


La citta' legge e ama Dante
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Anna de Lutiis
Testata: Risveglio 2000
Data: 29 settembre 2017


La citta', il teatro e la partecipazione
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Nicola Arrigoni
Testata: Sipario
Data: ottobre 2017


I Premi ANCT 2017 in Emilia-Romagna
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: E-R Cultura
Data: 12 dicembre 2017


Artisti e progetti vincitori di #UBU40 accanto a quelli di Hystrio, Rete Critica e ANCT
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Laura Santini
Testata: mentelocale.it
Data: 13 dicembre 2017


Ravenna, Premio Ubu a Marco Martinelli ed Ermanna Montanari per 'Inferno'
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 16 dicembre 2017


Marco Martinelli e Ermanna Montanari vincono il Premio Ubu 2017 per Inferno
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Ravennanotizie.it
Data: 16 dicembre 2017


L'Ubu va a Martinelli e Montanari
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Il Resto del Carlino
Data: 17 dicembre 2017


"Inferno" vince anche l'Ubu. Marcia trionfale per le Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Iacopo Gardelli
Testata: Corriere di Romagna
Data: 17 dicembre 2017


Premio Ubu 2017 per 'Inferno'
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: In Piazza
Data: 18 dicembre 2017


Premi alle tre signore del teatro. Il prestigioso Ubu a Inferno delle Albe
Spettacolo: INFERNO-2017
Testata: Ravenna&Dintorni
Data: 21 dicembre 2017


Ivan Simonini: Ravenna cancellata dal Comitato Dantesco
Spettacolo: INFERNO-2017, Purgatorio-2019
Autore: Ivan Simonini
Testata: Ravennanotizie.it
Data: 12 maggio 2018


La Divina Commedia, poema universale che fa recitare insieme studenti e carcerati
Spettacolo: INFERNO-2017
Autore: Stefano Albertini
Testata: La Voce di New York
Data: 22 dicembre 2018


Miniature campianesi: sorprese dalla costa adriatica, quella piu' no border
Spettacolo: Miniature campianesi, INFERNO-2017
Autore: Silvia Napoli
Testata: il manifesto - Bologna
Data: 22 febbraio 2019


Quella scala che punta al cielo.... Festeggiare Dante nella chiamata pubblica del teatro che fa comunità
Spettacolo: INFERNO-2017, Paradiso
Autore: Nicola Arrigoni
Testata: La Provincia di Crema
Data: 25 marzo 2021


"Il Paradiso può attendere". Martinelli: "Da Dubai a Nairobi La Commedia sempre con noi"
Spettacolo: INFERNO-2017, Purgatorio-2019
Autore: Massimo Marino
Testata: Corriere di Bologna
Data: 25 marzo 2021



menù principale