ideato, diretto e interpretato da Mark Anderson, Isabelle Kralj, Alessandro Renda
tratto da Light is a Lone Traveller di Rok Vilčnik
elaborazione drammaturgica Mark Anderson, Isabelle Kralj, Alessandro Renda
traduzione Franco Nasi
musiche Frank Pahl
video Alessandro Renda
voce prologo Marco Sciotto
video animazione Justin Thomas
su canzone cantata da Jasonn Powell
luci Enrico Isola
tecnico audio, video e sovratitoli Fagio
produzione Albe / Ravenna Teatro e Theatre Gigante
ringraziamenti Ateliersi, Olinda, Sam Fitzwater Butchart, Colin Gawronski, Michael Stebbins
Spettacolo in inglese, italiano e sloveno con sovratitoli in italiano
Isabelle Kralj, Mark Anderson e Alessandro Renda sono gli interpreti di HERETHEREWHERE, un incontro fra tre paesi, tre culture, storie e lingue diverse, a partire dal testo Light is a Lone Traveller del drammaturgo sloveno Rok Vilčnik.
HERETHEREWHERE esplora l’oscurità di un mondo caotico, caratterizzato da solitudini e dispersioni, smarrimento esistenziale e perdita di senso. Sulla scena tre figure clownesche, dalla memoria offuscata, senza un’idea chiara del futuro e intrappolate in un presente incerto, cercano una via di uscita da una circostanza surreale: tutti e tre hanno ricevuto un enigmatico invito ad una festa di cui ignorano giorno, luogo e orario. Non conoscono il mittente o il motivo dell’invito. I tentativi assurdi di trovare risposte al mistero e allo stallo in cui si trovano oscillano tra dialoghi deliranti e monologhi poetici e di attualità su dilemmi legati all’assenza di sfumature, alla difficoltà di scegliere, al sentirsi scissi dal proprio ruolo sociale, al tentativo di condurre una vita in connessione con gli altri, nonostante tutto. Queste tre figure al limite camminano sul margine di un paesaggio sospeso tra nonsense e significato profondo. Nello spettacolo emergono affondi nelle loro lingue madri (inglese, sloveno, italiano) intrecciati con immagini video realizzate nei tre paesi di appartenenza, che ci mostrano tre quotidianità, tre modi di sopravvivere, tre modi di esistere.
